meme origin: Call of Duty: Advanced Warfare
The 'Press F to Pay Respects' meme originated from the video game Call of Duty: Advanced Warfare, where an interaction prompt during a funeral scene became mocked for its awkwardness, leading to its viral usage in gaming and online communities.