born to x forced to y

'Born to X, Forced to Y' is a snowclone that captures the contrast between one's passions and life's obligations, often using humor to express frustration with routine tasks overshadowing personal interests.